Kuukauden pohjoismainen sarja esitetään Museo Militarian elokuvasalissa osoitteessa Vanhankaupunginkatu 19. Näytökset alkavat klo 18. Yksittäisliput maksavat 5 € ja sarjalippu 15 € sisältää kaikki neljä elokuvaa. Ennakkoon sarjalippuja myy Kino Tavast ry:n hallitus käteisellä (ja mielellään tasarahalla) Kavin aluesarjanäytösten yhteydessä 23.1. ja 6.2. Muina aikoina lippuvarauksen voi tehdä verkkosivun yhteyslomakkeella valitsemalla kohdan muu asia. Sarjalippuja on myynnissä rajallinen määrä.

15_Sameblod_still_bildcreddsophiaolsson__printma 12.2. klo 18 Saamelaisver/ Sameblod (Amanda Kernell, SE 2017) 110 min, K/F12, suom. tekstitys

Elle Marja käy saamelaista koulua pikkusiskonsa kanssa ja pian on hänen aikansa ryhtyä perheen poronhoitajaksi. Hän kuitenkin unelmoi elämästä toisaalla, kaukana kyläläisten piikittelystä ja halveksunnasta ja koulun rautaisesta kurista ja saamenpukupakosta. Tilanne kärjistyy koululla pidettävien rotubiologisten tutkimusten myötä ja Elle Marja päättää jättää kaiken ja sulautua kantaväestöön. Hän varastaa ruotsalaisen opettajansa vaatteet ja suuntaa Uppsalaan. Mutta oman identiteetin vaihto osoittautuu vaikeammaksi kuin hän uskoikaan. Elokuva on ollut suurmenestys!

Elle Marja går på samisk internatskola med sin lillasyster och ska snart ta över som renskötare i familjen. Samtidigt drömmer hon om ett annat liv, långt borta från bybornas hårda ord och förakt och skolans kadaverdiciplin och kolttvång. Allt faller samman efter de rasbiologiska undersökningarna som hålls på skolan och Elle Marja bestämmer sig för att lämna allt och bli svensk. Hon stjäl sin svenska lärarinnas kläder och identitet och rymmer till Uppsala – men att byta liv visar sig vara mycket svårare än hon trodde. Filmen har blivit en enorm succé!

 

ma 5.3. klo 18 Kesä Monikan kanssa / Sommaren med Monika (Ingmar Bergman, SE 1953) 96 min, K/F16, suom. tekstitys

Villi Monika kesäisessä romanssissa ujon Harryn kanssa. Saaristossa vietetty vapaa kesä, muuttuu syksyn myötä synkemmäksi. Elokuva oli suuri menestys ja Harriet Andersson, joka näytteli Monikaa, kehittyi kansainväliseksi tähdeksi. Elokuva perustuu Per Anders Fogelströmin romaaniin.

Den frispråkiga och upproriska Monika i en somrig romans med den blyga Harry. Efter en lättsam sommar i skärgården för hösten med sig den mörkare vardagen. Filmen blev en stor succé och Harriet Andersson, som spelar Monika, blev en internationell stjärna. Filmen baserar sig på Per Anders Fogelströms roman.

INGMAR BERGMAN 100 VUOTTA / INGMAR BERGMAN 100 ÅR

Ingmar Bergmanin (1918-2018) satavuotismuistoa juhlitaan tänä vuonna Bergman 100 -juhlavuoden myötä. Esitämme useita Bergmanin elokuvia vuoden Kuukauden pohjoismainen elokuva -sarjan ohjelmistossa. Esitettävistä elokuvista ja Bergmanin koko elämäntyöstä saa runsaasti tietoa Stiftelsen Ingmar Bergmanin, eli Ingmar Bergman säätiön, sivustolla sekä ruotsiksi että englanniksi, www.ingmarbergman.se. KAVI esittää vuoden aikana Bergmanin tuotantoa laajasti elokuvateatteri Orionissa Helsingissä. Lisää Bergman-elokuvia nähtävänä myös Hämeenlinnassa Kino Tavast ry:n Hitusen hämyä -festivaalilla maaliskuun alussa.

Vi firar Ingmar Bergmans (1918-2018) hundraårsminne i år i Bergman 100 – jubileumsårets tecken. Ett flertal av Bergmans filmer kommer att visas i serien Månadens nordiska films program under hela året. Ingående information om dessa filmer och om hela Ingmar Bergmans livsverk finns både på svenska och engelska på Stiftelsen Ingmar Bergmans hemsida, www.ingmarbergman.se. Notera också att KAVI under detta jubileumsår kommer att visa Bergmans produktion storskaligt på sin biograf Orion i Helsingfors. 

De Stanhaftige
De Standhaftige Directed by Lisa Ohlin Produced by Per Holst Asta Film production Photo Credit Rolf Konow

9.4. klo 18 Walk with me / Standhaftige (Lisa Ohlin, DK 2016) 105 min, K/F16, English subtitles

Thomas on Afganistanissa haavoittunut tanskalainen sotilas, joka on lähetetty kotimaahan sairaalaan kuntoitumaan. Hän yrittää kuntoutua ja samalla saada otteen elämästään, mutta katkeruus ja temperamentti aiheuttavat vaikeuksia. Balettitanssija Sofie vierailee sairaalassa joka päivä ja huomaa Thomasin ja hänen vaikeudet. Sofie ryhtyy auttamaan Thomasta baletin keinoin.

Thomas är en dansk soldat som har förolyckats i Afghanistan. Han har blivit skickad till Danmark för rehabilitering och försöker få grepp om sitt liv, men hans bitterhet och temperament kommer i vägen. Balettdansösen Sofie besöker sjukhuset varje dag och lägger märke till Thomas. Hon bestämmer sig för att hjälpa honom med baletten som redskap.

TheWave

7.5. klo 18 The Wave / Bølgen (Roar Uthaug, NO 2015) 105 min, K/F 12, suom. tekstitys/finsk textning

Kokenut geologi Kristian Eikfjord on juuri ottanut vastaan uuden työn toisella paikkakunnalla ja perhe tekee lähtöä pois Norjan Geirangerista. Muuttokuorma on jo pakattu, kun Kristianin kollegat mittaavat pieniä, mutta merkittäviä muutoksia kylän maaperän vakaudessa. Alan spesialisti Kristian huolestuu mittaustuloksista ja hänen pahin painajaisensa käy toteen. Kristianilla tiimeineen on kymmenen minuuttia aikaa tehdä kaikkensa, minkä voivat pelastaakseen kotikylä kaikkien aikojen hyökyaallolta.

Näyttävä ja erikoistehosteistaan ylistetty katastrofielokuva The Wave perustuu todelliseen luonnonkatastrofiin, joka uhkaa Geirangeria.

Den erfarne geologen Kristian Eikfjord har nyss mottagit ett nytt jobb på en annan ort och familjen är mitt uppe i flytten från det pittoreska fjordsamhället invid Geirangerfjorden. Flyttlasset är packat då Kristians kolleger mäter märkbara förändringar i berggrunden. Kristians värsta mardröm visar sig bli verklighet. Kristian och hans team har tio minuter på sig att göra allt de kan för att rädda hela fjordsamhället från den stora vågen som är på kommande.

Filmen baserar sig på den katastrof som vetenskapsmännen menar att sannolikt kommer att inträffa i Geriangerfjorden.

Kieli/Språk: Norja/Norska

Text/Textning: Suomi/Finska

Traileri

Liput: 5 € ovelta klo 17.50 alkaen, sarjalippu 15 € / Biljetter: 5 € vid dörren fr.o.m. kl.17.50, seriebiljett 15 €

Paikka/Plats: Museo Militaria, elokuvasali, Vanhankaupunginkatu 19.