Rakkauden ja erotiikan pimeitä kerroksia tuotannossaan tutkivan ohjaaja Nagisa Ōshiman viimeinen elokuva Tabu (1999) suistaa katsojan tasapainosta jo alkumetreillään. Avausnäkymässä samurait koettelevat miekkataitojaan hakiessaan shōgunin valiojoukkoihin, Shinsengumiin. Joukosta erottuu häikäisevän kaunis nuorukainen Sōzaburō Kanō (16-vuotias Ryuhei Matsuda). Myös samuraiden ankarat säännöt ja niiden rikkomisen seuraukset esitellään katsojalle konkreettisesti.
Vanhahtava termi gohatto on käännetty sanalla tabu, mutta oikeastaan se viittaa ”kiellettyyn” paljon abstraktimmin. Monet samuraiden säännöistä löytyvät myös buddhalaisten luostareiden ohjekirjoista. Homoseksuaalisuus ei kuulu kiellettyjen luetteloon. Miesten välinen seksi ja rakkaus oli Japanissa vuosisatojen ajan ollut hyväksyttyä. Samuraiden komennuspaikoissa se oli pikemminkin sääntö kuin poikkeus.
Tabu perustuu historiallisiin aiheisiin erikoistuneen Ryōtarō Shiban kertomuksiin. Tapahtumapaikka on keisarillinen pääkaupunki Kioto vuonna 1865. Tokugawa-klaanin sotilaallisessa komennossa pitämä Japani on juuri sortumassa. Viittaukset samuraiden menneisyyteen ja ulkomaalaisten uhkaan vilahtelevat dialogissa.
Ōshima kunnioittaa kotimaansa teatteriperinnettä rakentamalla tapahtumat kabukin kummitusnäytelmät mieleen tuoviin lavasteisiin. Näyttämöstä muistuttaa myös kapteeni Okita Shōjin (Shinji Takeda) kertoma katkelma klassikkoteoksesta Ugetsu monogatari (1776). Elokuvan ystävät tuntevat sen Kenji Mizoguchin ohjaamana mestariteoksena nimellä Kalpean kuun tarinoita (1953).
Kivikasvoisen Takeshi Kitanon esittämä kapteeni Toshizō Hijikata seuraa sivusta, kuinka miehet yksi toisensa jälkeen joutuvat kauniskasvoisen Kanōn lumoihin. Kanō edustaa elokuvassa japanilaiseen ajatteluun edelleen kuuluvaa ideaa kolmannesta sukupuolesta (wakashū), joka ei ole enää lapsi mutta ei vielä aikuinenkaan. Nuorukaisen pitkät hiukset ja valkoinen asu siirtävät hänet kuitenkin pikemmin yūrein, kostonhimoisen kummituksen, kuin miehen rooliin astuvan viattoman pojan rooliin. Kanōn hautauspukua muistuttava vaatetus ja naamionkaltaiset kasvot korostavat tuonpuoleisen vaikutelmaa. Kun samuraitoveri kysyy Kanōlta, miksi rikkaan kauppiaan poika halusi liittyä miliisijoukkoon, antaa tämä hyytävän vastauksen: ”jotta minulla olisi oikeus tappaa”. /Irene Wai Lwin Moe
Kritiikki on julkaistu Hämeenlinnan Kaupunkiuutisissa 17.4.2024.
KAVIn aluesarja: KAVI-sarja: Nagisa Ōshima, Tabu (Gohatto, Japani/Ranska/Britannia 1999) ti 23.4. klo 18.00 BioRex, sali 4 (Paasikiventie 2). 100 min. K16. Liput 7 € Kino Tavastin verkkokaupasta tai ovelta kortilla/käteisellä klo 17.45 alkaen.
Artikkelikuvassa Shinsengumi-joukkoihin hakeva Kanō (Ryuhei Matsuda) koettelee miekkataitojaan. Kuva: KAVI